If you need to make changes to the group registration on behalf on the family navigate to the event, select the three grey dots alongside the registered group and select manage group.
Note: If you have added columns to your table you will need to scroll horizontally across to see the three more action dots.
From here, you can add or remove any registrations for this group and select update registration once finalised.